Bu rehberin kapsamı
Resmî kaynaklara bağlı uygulama notu içerir; bütün ürün kategorileri için tamamlanmış mevzuat incelemesi değildir.
ÜRÜN ÜZERİNDEN İNCELEME
Afganistan: ürün dosyasında öne çıkanlar
Afganistan dosyasında dağıtıcıya gönderilen ürün spesifikasyonu, üreticinin orijinal etiketi ve Dari/Peştuca olarak sağlanan metinlerin aynı reçeteyi anlatıp anlatmadığı ilk karşılaştırmadır. Özellikle farklı tedarikçilerden gelen yağ, jelatin, aroma ve bileşik bileşen belgeleri tek ürün kodunda birleştirilmelidir. Dil seçimi ve ithalatta istenen belge sürümü, yerel muhataptan yazılı olarak doğrulanacak konular arasında tutulur.
Afganistan: arşiv kaydı ile uygulamayı ayırın
FAOLEX’in Afganistan gıda kayıtlarında 19 Temmuz 2016 tarihli Food Safety Act yer alır. AFDA ise gıda, ilaç ve sağlık ürünlerinin kaçakçılığının önlenmesine ilişkin kanun için ayrı bir resmî sayfa yayımlar. Bunlar aynı düzenleme veya aynı işlem değildir. Geçmiş tarihli gıda kanunu kaydı güncel idari uygulamayı tek başına doğrulamaz; ürünün tabi olduğu işlemler ve geçerli metin ithalat dosyasında ayrıca teyit edilmelidir. Dari/Peştuca olarak sağlanan metnin etiket dosyasıyla karşılaştırılması teknik bir incelemedir; bu sayfa belirli bir dil kombinasyonunu bütün gıdalarda zorunlu ilan etmez.
Ülkeye ait mevzuat kayıtları
Arşiv tarihleri güncel yürürlüğü kanıtlamaz. Başlıklar kaynak dilindedir; aşağıdaki seçki eksiksiz mevzuat listesi değildir.
| Metin / kaynak | Kayıt tarihi ve türü |
|---|---|
| Food Safety Act | 2016-07-19 Mevzuat |
Etiket kontrol dosyası nasıl hazırlanır?
Ambalaj, reçete, alerjen dayanakları ve ithalatçı bilgileri aynı ürün sürümünde toplanır. Ortak belge hazırlığı ve raporlama adımları çalışma yöntemimizde açıklanır.
Belge hazırlığı ve çalışma yöntemi
Etiket kontrolü: belge ve bulgu tablosu
| Kontrol kapsamı | İncelenen dayanak | Raporda karşılığı |
|---|---|---|
| Ürün adı ve sınıfı | Reçete, ürün formu, kullanım amacı | Doğru kaynak ve inceleme kapsamı |
| İçerik ve alerjen | Alt bileşenler, tedarikçi ve çapraz temas kayıtları | Etiket metniyle belgelerin karşılaştırılması |
| Beslenme ve beyan | Analiz veya hesap, porsiyon, ön yüz ifadeleri | Veri temeli ve beyan dayanakları |
| Dil ve yerleşim | Tüm yüzler, yerel metin ve ek etiket | Eksik bilgi ve okunabilirlik bulguları |
| İthalat ve izlenebilirlik | İthalatçı, lot, tarih ve sevkiyat sürümü | Belge ihtiyacı ve yerel teyit soruları |
Kaynaklar ve araştırma yöntemi
Kaynaklar seçilmiş araştırma dayanaklarıdır. Arşiv kaydı güncel yürürlük onayı değildir; Codex metninin ulusal kabulü ayrıca doğrulanmalıdır.