Etiketleme uygulamaları
Her isteğe bağlı yabancı dil bilgisi mutlaka Türkçeye çevrilmeli mi?
Soru e461bc64
Cevap
Genel olarak isteğe bağlı bilgi başka dilde verilebilir ve sırf bu nedenle Türkçesi zorunlu olmaz; örneğin RA bilgisi. Ancak isteğe bağlı alerjen bulaşma bildirimi için 21.2'deki Türkçe verme koşulu gibi özel hükümler saklıdır.
Dayanaklar
Türk Gıda Kodeksi Gıda Etiketleme ve Tüketicileri Bilgilendirme Yönetmeliği Kılavuzu · Madde 37.7 · PDF s. 68
Yönetmeliğe göre bildirimi zorunlu olmayan bir bilgilendirme Türkçe olmayan bir dildeKaynağı incele
verilebilir. İsteğe bağlı bir bi lgilendirmenin Türkçe’den başka bir dilde yapılması, Türkçe
olarak da verilmesini zorunlu hale getirmez.
• Referans alım (RA) oranı bilgilendirmesi sadece İngilizce olarak verilebilir.
Türk Gıda Kodeksi Gıda Etiketleme ve Tüketicileri Bilgilendirme Yönetmeliği Kılavuzu · Madde 21.2 · PDF s. 27
Yönetmelik ekinde yer alan alerji veya intoleransa yol açan madde veya ürünlerin olası veKaynağı incele
istem dışı varlığı sebebi ile “iz/eser miktarda ….. içerebilir” şeklinde diğer dillerdeki isteğe
bağlı alerjen bildirimlerinin, Türkçesine de yer verilir.
Cevap size yardımcı oldu mu?
Henüz puan verilmedi.
Yorum veya düzeltme önerisi
Yorumlar
İlk yorumunuzu paylaşabilirsiniz.