Bu rehberin kapsamı
Ülkeye ait arşiv kayıtları içerir. Güncel yürürlük, etiket hükümleri ve ürün istisnaları ayrıca doğrulanmalıdır.
ÜRÜN ÜZERİNDEN İNCELEME
Myanmar (Burma): ürün dosyasında öne çıkanlar
Myanmar dosyasında Birmanca veya İngilizce sağlanan ambalaj bilgileri, yerel muhatabın ürün kaydı için kullandığı verilerle karşılaştırılır. Eski tasarımın yeniden kullanılması halinde üretici ve reçete sürümü teyit edilir. Çeviri doğrulaması gerektiren terimler, teknik veri eksikliklerinden ayrı listelenir.
Seçilen kaynaklar neyi kapsıyor?
Myanmar için seçilen 2/2019 sayılı tüketiciyi koruma talimatı Birmanca etiketlenmesi gereken alanlarla ilgilidir. Kayıt, dil incelemesi için bir başlangıç noktasıdır; bütün ürün ayrıntıları başlıktan çıkarılamaz. Sağlanan yerel metin üreticinin ürün bilgisiyle eşleştirilirken talimatın kapsamı ve sonraki değişiklikler ayrıca okunmalıdır.
Ülkeye ait mevzuat kayıtları
Arşiv tarihleri güncel yürürlüğü kanıtlamaz. Başlıklar kaynak dilindedir; aşağıdaki seçki eksiksiz mevzuat listesi değildir.
| Metin / kaynak | Kayıt tarihi ve türü |
|---|---|
| Directive No. 2/2019 of the Central Committee for Consumer Protection on items that are required to be labeled in Burmese. | 2019-12-03 Diğer belge |
Etiket kontrol dosyası nasıl hazırlanır?
Ambalaj, reçete, alerjen dayanakları ve ithalatçı bilgileri aynı ürün sürümünde toplanır. Ortak belge hazırlığı ve raporlama adımları çalışma yöntemimizde açıklanır.
Belge hazırlığı ve çalışma yöntemi
Etiket kontrolü: belge ve bulgu tablosu
| Kontrol kapsamı | İncelenen dayanak | Raporda karşılığı |
|---|---|---|
| Ürün adı ve sınıfı | Reçete, ürün formu, kullanım amacı | Doğru kaynak ve inceleme kapsamı |
| İçerik ve alerjen | Alt bileşenler, tedarikçi ve çapraz temas kayıtları | Etiket metniyle belgelerin karşılaştırılması |
| Beslenme ve beyan | Analiz veya hesap, porsiyon, ön yüz ifadeleri | Veri temeli ve beyan dayanakları |
| Dil ve yerleşim | Tüm yüzler, yerel metin ve ek etiket | Eksik bilgi ve okunabilirlik bulguları |
| İthalat ve izlenebilirlik | İthalatçı, lot, tarih ve sevkiyat sürümü | Belge ihtiyacı ve yerel teyit soruları |
Kaynaklar ve araştırma yöntemi
Kaynaklar seçilmiş araştırma dayanaklarıdır. Arşiv kaydı güncel yürürlük onayı değildir; Codex metninin ulusal kabulü ayrıca doğrulanmalıdır.